A little world of stories, in Welsh & English.
The MousiclesSTORIES TO TREASURE

Welcome to the World of the Mousicles!

Little stories.
Big adventures.

Children’s books by Gwenllian A Hughes, in Welsh and English.

Explore the booksMeet the MousiclesDarllen yn Gymraeg
A watercolour scene of Cassie with her crutches, mischievous Arthur in red holding a map and Alfie in his yellow coat, together on a woodland lane.Come along, little one...
For bedtime
For “just one more” story
For time together

ONCE UPON A BOOKSHELF

Every adventure starts
with a little curiosity.

Find a cosy spot. Settle in together.
There’s a little world waiting to be opened.

Llygod Bach Moelygarth — Gwenllian A Hughes
✧Dewch am antur fach
YCHYDIG O HUD, YN GYMRAEG

Llygod Bach
Moelygarth

Little adventures, in the language of home.
The Mousicles of Mollygee Lane — Gwenllian A Hughes
✳Just add imagination
A LITTLE MAGIC, IN ENGLISH

The Mousicles of
Mollygee Lane

Explore Gwenllian’s English children’s books.

Gwenllian A Hughes · Stories in Welsh and English

A LITTLE LOOK INSIDE

Welcome to their little world.

A painted glimpse of the Mousicles’ world.

Meet the neighbours

About the author

Gwenllian A Hughes

Gwenllian writes children’s books in Welsh and English.

Meet the author

Mousicles Merchandise — Coming in 2027

Planned for 2027. No shop or pre-orders just yet.

For small hands.
And very big imaginations.

✧
A FIRST LITTLE LOOK

The beginning of a story.

This is a design preview for Gwenllian’s Mousicles website. The logo, covers and story illustrations have been reimagined in a coordinated watercolor style, based on Gwenllian’s designs. Arthur is the mischievous mouse in red. Final copy and purchase links are still to be confirmed.

Merchandise is planned for 2027. There is no shop, enquiry form or checkout at launch. New Welsh copy is awaiting Gwenllian’s supplied text.

Draft preview: new character art and English descriptions are concepts. Welsh additions await supplied text. The proposed email is not active.